elle  peint

à mes côtés

des hydrangéas du Japon

à haute voix

ma lecture en  japonais

qu'elle corrige

 banc en pierre

la douceur du soir

se glisse dans nos dos

rasant nos têtes

les martinets ramènent

la pluie

l'eau de son pinceau

 tombe sur mes pieds-

fraîcheur nippone

puis quelques gouttes de pluie

sur nos épaules

chaudes

背中がいたいです